Les règles de Leroy Jethro Gibbs – Gibbs Rules

mise à jour le 30 septembre 2014 d’un billet datant du 1-12-09

Gibbs, héros de la série NCIS, est un homme qui fonctionne suivant un corpus de règles. Normalement moins d’une cinquantaine, mais il existe déjà deux règles numéro 1, et deux numéro 3 !

Les règles connues à ce jour:

  • Règle n° 1 – Ne jamais laisser les suspects ensemble – S1E1
  • Règle n° 1 – Ne jamais trahir son partenaire – S4E14
  • Règle n° 2 – Toujours porter des gants sur une scène de crime – S1E1
  • Règle n° 3 – Ne pas croire ce que l’on te dit. Toujours re-vérifier – S1E1
  • Règle n° 3 – Ne jamais être injoignable – S3E13
  • Règle n° 4 – Si tu as un secret, la meilleure chose à faire et de le garder pour toi. La seconde meilleure chose à faire est de le dire à une autre personne, si tu dois le faire. Il n’y a pas de troisième meilleure chose à faire – S4E14
  • Règle n° 5 – Ne pas gâcher les talents – S8E22
  • Règle n° 6 – Ne jamais s’excuser, c’est un signe de faiblesse – S3E23 S7E12
  • Règle n° 7 – Soit toujours explicite quand tu mens – S1E23
  • Règle n° 8 – Ne jamais rien prendre pour acquis – S3E10
  • Règle n° 8 – Ne jamais présumer – S3E17
  • Règle n° 8 – Ne jamais supposer – S9E21
  • Règle n° 9 – N’aller nulle part sans être muni d’un couteau – S1E13 S1E20 S3E10
  • Règle n° 10 – Ne jamais s’impliquer personnellement dans une enquête – S7E21 S11E4
  • Règle n° 11
    • – Lorsque ton job est terminé, vas t’en – S6E24
    • – Quand le boulot est terminé, on s’en va – S11E14
  • Règle n° 12 – Ne jamais sortir avec un collègue [avoir un rendez-vous personnel] – S1E15 S8E21
  • Règle n° 13 – Ne jamais, jamais impliquer un avocat – S6E7
  • Règle n° 14 – Frôle la ligne rouge, ne la franchit pas – S11E4
  • Règle n° 15 – Toujours travailler en équipe – S5E5
  • Règle n° 16 – Si une personne pense avoir l’avantage, brise la – S8E24
  • Règle n° 18 – Il vaut mieux demander pardon, que demander la permission – S3E4
  • Règle n° 22 – Ne jamais, au grand jamais, déranger Gibbs pendant un interrogatoire – S4E10
  • Règle n° 23 – Ne jamais toucher au café d’un Marine si tu veux rester en vie – S2E9
  • Règle n° 27 – Il y a deux façons de procéder: avec la première, ils ne vous remarquent jamais; avec la seconde, ils ne remarquent que vous – S7E15 S7E24
  • Règle n° 35 – Toujours observer les observateurs (autour d’une scène de crime) – S8E22
  • Règle n° 38 – C’est ton affaire, c’est toi qui la gère et qui assure le commandement – S6E16 => « Your case, your lead »
  • Règle n° 39
    • – Il n’y a pas de coïncidence – S6E16  => « There is no such thing as coincidence »
    • – Il n’y a pas de hasard – S11E16 & S11E23
  • Règle n° 40 – Si tu as le sentiment que l’on cherche à te coincer, c’est que c’est sûrement le cas – S7E22 S7E24
  • Règle n° 44 – Avant toute chose, cacher les femmes et les enfants – S7E23
  • Règle n° 45 – Nettoyez votre propre désordre – S7E24
  • Règle n° 51 – Il t’arrive parfois de te tromper – S7E24
  • Règle n° 62 – Ne pas presser les gens qui sortent d’un ascenceur – S11E13
  • Règle n° 69 – Ne jamais faire confiance à une femme qui doute de son mari – S9E7

S pour saison, et E pour épisode.

L’une des règles les plus employées est la règle n° 6:

  • Ne jamais dire que l’on est désolé, c’est un signe de faiblesse (ou: ne jamais s’excuser, c’est un signe de faiblesse)
      Mais Gibbs:

    • s’excuse auprès de Ducky à la suite de son retour du Mexique
    • s’excuse auprès de Kate pour avoir été en retard à son enterrement
    • s’excuse auprès de Franck pour son amnésie

Il ajoute aussi « mon équipe, mes régles » à l’attention de DiNozzo S8E21

Du coup, Tony DiNozzo s’y est également mis, et nous a confié :

  • Ne jamais épouser une femme qui mange plus que vous – S2E9 S5E3
  • Ne jamais demander son poids à une fille le premier soir – S1E13
  • Soit toujours prêt, une affaire peu survenir à tout moment – S5E3

Et Abby rajoute son propre corpus :

  • Règle n° 1 – Ne jamais mentir à Abby – S6E21
  • Règle n° 9 – Toujours avoir de la réserve – S3E22 (elle fait référence à du soda à forte teneur en caféïne)

Et comme ces informations capitales n’étaient pas présentes dans la VF de l’article de Wikipédia sur Gibbs, je l’avais ajouté, mais les WikiCenseurs français l’on supprimé!

Pour tout bon Geek fan, cela ressemble fortement à un teasing. Et une petite analyse fait encore montre d’un phénomène de longue traîne. Au sein même des règles (la règle numéro 9 et les autres), tout comme la répartition des règles, et leur diffusion dans la liste des scénariis, la tendance est en effet une longue traîne:

courbe de tendance
Courbe de tendance du nombre de règles par épisodes

::


Vous avez aimé? Partagez-le!

Vous pouvez également me suivre sur Twitter


Maître Zen est un blog de Patrick Barrabé


Tags: , , , , ,

Leave a Comment